Kapikacchu är ett av de mest rättframma namnen i materia medica. Kapi är en apa. Kacchu är en klåda. Namnet betyder ungefär den som får dig att klia dig som en apa.
Vad det beskriver
Fröbaljan hos Mucuna pruriens är täckt av fina hår som irriterar huden vid kontakt. Namnet noterar det, och det är skälet till att växten hanteras varsamt vid skörden.
En varning, inte en egenskap
Klådan hör till baljan, inte till fröet inuti den. Det klassiska namnet beskriver växten i fält snarare än det material som hamnar i en beredning, vilket är den åtskillnad som guiden om fröet lyfter fram.
Det andra namnet
Samma växt är också Atmagupta, det hemliga jaget, efter fröet som döljs i baljan. En växt, två namn, som beskriver samma arrangemang från motsatta håll.
På etiketten
Kapikacchu Kapslar anger Mucuna pruriens och den använda delen.
Vanliga frågor
Vad betyder Kapikacchu?
Den som kliar sig som en apa, av kapi, apa, och kacchu, klåda.
Orsakar kapslarna klåda?
Nej. De irriterande håren sitter på baljan, inte på fröet.
Är kliböna samma växt?
Ja, kliböna är ett svenskt trivialnamn på den, på engelska cowhage.
Denna artikel är av upplysande art och beskriver den klassiska ayurvediska traditionen. De nämnda produkterna är kosttillskott, de ersätter inte en varierad och balanserad kost och är inte avsedda att diagnostisera, behandla, bota eller förebygga någon sjukdom. Ta dem under ledning av en kvalificerad ayurvedisk utövare.
